同人31:聊斋志异系列——阿楷sama(2 / 9)

绍宋 榴弹怕水 3054 字 3个月前

张生译文:

宋朝建炎十七年时,即墨有一个张书生,大病醒来后问妻子现在是什么时候。

妻子回答说:“现在是建炎十七年”。

张生疑问“天子何人?构乎?”。

妻骇,见左右无人曰“官家名讳何以直言!”。

张生复问:“金人何往矣?”。

妻笑曰:“七年前以灭国亡种,名为清。”

张生疑,问数事,大喜。

另一面,雕有菊花栩栩如生。

渔民很开心,便将这枚银币带回家中,每次遇到人便吹嘘这枚银币的神异之处。

时间久了,这件事便传到了县令耳中。

县令便派人索取了这枚钱币,惊讶无比,感叹道“这银币不是人间之物啊!”。

后来,此钱币成了贡品,被送往京城,不知所踪。

谓其妻曰:“官家吾之乡人矣,将达哉!”。

乃携妻子往京,言己与官家乡人,辱世祖文过抄也,功不过尔尔,我亦可一扫天下矣。

后遇盗,毕。

古往今来,跳梁小丑岂是一人尔?

——聊斋志异蒲松龄

有人说是遗失了,有人说是被京中某位郡王贪没了,此后下落不明。

宋朝末年,淮南有人自称“上币仙人”,号“元”,举旗造反,不知和那神币又有什么关系了。

张生

宋建炎十七年,即墨有张生,病觉问今是何时。

妻曰:“今为建炎十七年”。

点击下载,本站安卓小说APP
推荐小说: